Followers

9/27/12

How Pretty Is My Homeland / Que Bonita Es Mi Tierra


To finish the celebration of Mexican Independence, I'm dedicating this post to Pily and I'm presenting you with one of her own recipes - Chilles Rellenos en Escabeche. To see the recipe, follow the link.

La Cocina Mexicana de Pily
México is a great country, rich in many ways. Its gorgeous landscapes, its exquisite cuisine, its lovely people are all reflections of my homeland's beauty.

My country has a great deal of natural beauty and an abundance of world famous artwork and well known music. The beauty of México is also present in everyday-life; in the handicrafts created by artisans and the impressive architecture of its buildings. You can find this beauty in the local market or while walking on the streets. 

They say that beauty is in the eye of the beholder so, through my eyes and on these pictures, I want to show you how pretty my homeland is. Hopefully, you'll see the beauty I see.























Que Bonita Es Mi Tierra


Para terminar la celebración de la Independencia de México, le estoy dedicando esta entrada a Pily y les presento con una receta de ella misma - Chiles Rellenos en Escabeche. Para ver la receta sigan el enlace.

La Cocina Mexicana de Pily
México es un gran país, rico en muchos aspectos. Sus hermosos paisajes, su exquisita gastronomía, su encantadora gente son todos reflejos de la belleza de mi patria.

Mi país tiene una gran cantidad de bellezas naturales y una gran cantidad de obras de arte de fama mundial y música bien conocida. La belleza de México también está presente en la vida cotidiana - en las artesanías elaboradas por manos mexicanas y la arquitectura impresionante de sus edificios. Podemos encontrar esta belleza en el mercado local o al caminar por las calles.

Dicen que la belleza está en el ojo del que mira, por eso, a través de mi mirada y en estas fotos, quiero mostrar que bonita es mi tierra. Con suerte, podrán ver la belleza que yo veo.





















6 comments:

Wendy said...

Yo si puedo ver la belleza que tú ves Martha. No cabe duda que México es lindo y sobre todo muy colorido. Se ven ricos los chilitos!

Nora said...

Prieta! Que imágenes tan hermosas! me encantaron y me ecantan esas bolsas de yute o de ixtle, de dónde son? Ya no se ven por estos lares

Besos

Prieta said...

Gracias Wendy, prueba los chiles, los puedes rellenar de soya, con tu ceviche, creo quedarán bien. Saludos.

Nora, las bolsa son de Guadalajara. Tome las foto en el mercado de San Juan de Dios- todo muy lindo. Que estés bien.

VaneRubi said...

Riquísimos los chiles,y geniales como siempre las fotos,besitos.

Ana y Blanca said...

Si te gustan los blogs gastronómicos, te invitamos a pasarte por nuestra cocina!
http://juegodesabores.blogspot.com.es/

Carmen said...

Qué bonitas fotos, y las miniaturas las haces parecer enormes.
QUiero chilitos, tengo hambre.
beso