Followers

5/10/12

Happy Mother's Day, 2012! / Felíz Día de las Madres, 2012!


Today is Mexican Mother’s Day. I know some readers are not Mexican but I want to share this holiday of my roots with you.

I am not a mother but I have great admiration for all women holding the title of “Mom”.  That is a big job and it takes strong, caring and beautiful people to take on such a great responsibility. All of you are that and more!

These flowers are for you, as a token of my appreciation for taking care of our children and for doing your best to ensure they become great people like yourselves.


Have a wonderful day and a very happy Mother’s celebration!



Feliz Dia de las Madres, 2012!



Hoy es el Día de la Madre en México. Sé que algunos lectores no son mexicanos, pero quiero compartir esta fiesta de mis raíces con ustedes.

Yo no soy  madre, pero tengo una gran admiración por todas las mujeres que portan el título de "Mamá". Ser madre es un gran trabajo y se necesita gente fuerte, generosa y hermosa para asumir una responsabilidad tan grande. Todas ustedes son eso y mucho más!

Estas flores son para ustedes, como una muestra de mi agradecimiento por cuidar de nuestros niños y por hacer todo lo posible para asegurarse de que se conviertan en grandes personas como lo son ustedes.

Les deceo un día maravilloso y una celebración de día de las madre muy felíz!

7 comments:

Gloria said...

How sweet of you Prieta.Really, you aren't a mom yet? I actually thought you were and I know you'd be a great mom. Well I thank you very much for that kind gesture to all us mother's. tee hee. Thanks. Have a great Friday. I've been looking at your chili book and enjoying it.

Prieta said...

Gloria, I'm glad you are enjoying my book. Hopefully, you are also preparing my recipes. Take, care!

Pily said...

Qué lindo Prieta!! qué bonitas rosas!
Saludos y un beso!!!

Aldy @ Al Dente Gourmet said...

Oh...you're so sweet, Prieta! I'm not a mother either but I certainly agree with your lovely words in this post :) Have a wonderful week ahead!

Abrazotes <3

Caro said...

Hola Prieta! En mi país se festeja en octubre...Igualmente agradezco tu saludo!!! Un abrazo grande!

Prieta said...

Pily, Aldy y Caro - gracias por pasar por aquí. Saludos y que estén bien!

Trini Altea said...

Felicidades a todas las madres. Un saludo para ti.